chore: sync .env.example with missing keys from .env.production.example

.env.example

@@ -64,6 +64,7 @@ AWS_SECRET_ACCESS_KEY=
 AWS_DEFAULT_REGION=us-east-1
 AWS_BUCKET=
 AWS_USE_PATH_STYLE_ENDPOINT=false
+AWS_ENDPOINT=
 
 VITE_APP_NAME="${APP_NAME}"
 
@@ -93,3 +94,6 @@ FILAMENT_ROUTE=dash
 FILAMENT_ENABLE_LOGIN=true
 FILAMENT_ENABLE_REGISTER=false
 FILAMENT_ENABLE_PROFILE=false
+
+PULSE_INGEST_DRIVER=redis
+PULSE_REDIS_CONNECTION=default